PRETRAGA

OTVORITE SAJT NA VA[EM MOBILNOM URE\AJU

KO JE NA MRE@I

Ко је на мрежи: 154 гостију и нема пријављених чланова

BROJ POSETA

01850566
Danas
Ju~e
Ove nedeqe
Pro{le nedeqe
Ovog meseca
Pro{log meseca
Svih dana
208
475
3209
2325
7430
10636
1850566

0.50%
5.95%
0.81%
0.30%
0.07%
92.36%
Online (15 minutes ago):7
7 guests
no members

Ваш ИП:18.222.111.24

NAJNOVIJI KORISNICI

  • Milorad
  • Zone
  • Паки
  • tene
  • vidovi}1979

Winamp, iTunes Windows Media Player Real Player QuickTime Web Proxy


 

 

Srpsko - ruski odnosi u 12. i po~etkom 13. veka

Звезда неактивнаЗвезда неактивнаЗвезда неактивнаЗвезда неактивнаЗвезда неактивна
 

 

            Uvek kada se po~ne ne{to prou~avati trebalo bi krenuti od po~etka. To je polazna ta~ka odakle po~iwu da se razvijaju odnosi, u ovom slu~aju izme|u dva naroda. Uvek kada bilo {ta radimo, pi{emo, zidamo, oremo, pravimo, moramo znati od ~ega polazimo, gde je po~etak i kakav je taj po~etak. Taj stav izra`ava i srpsko obi~ajno pravo kada ka`e {to se grbo rodi,vreme ne ispravi. Dakle, ono {to je u samom po~etku bilo lo{e nikada dobro ne mo`e postati.

            Prvi pomeni koji upu}uje na mogu}i susret Srba i Rusa je u Pesmi o Rolandu, koji navodi da su Srbi i Rusi, kao ratnici u~estovali u sukobima Normana i Vizantije u 11. veku. Tom prilikom spomiwe se i Samuilo, srpski vladar knez Jovan Vladimir, wegova `ena Samuilova k}erka, a navode se i slovenska plemena Quti}i i Ugli~i. Mo`da pod ovim Ugli~ima mo`emo prepoznati pleme Ul~e, koje spomwinu ruski izvori s po~etka 12. veka.  Prvi sigurni kontakt izme|u Srba i Rusa zabele`en je u 12. veku. Vezan je za ime Belo{a, sina velikog `upana Uro{a I, ro|enog brata srpskih velikih `upana Uro{a II, Dese. Belo{ je i sam bio jedno kratko vreme vladar Srbije. Napomenimo za neupu}ene da je titula velikog `u{ana bila vladarska tituala u Srbiji u 12 veku. Dakle svi vladari Srbije u 12 veku su mu bili rod. Drugo, radi se o ~oveku koji je ve}i deo svoje karijere i `ivota proveo u Ugarskoj, u kojoj je boravio verovatno na poziv kraqice Jelene, ina~e wegove ro|ene sestre. U woj je bio vaspita~ prestolonaslednika, a kasnije kraqa Geze II, a sem toga i prvi poznati po imenu hrvatsko – dalmatinski ban, duks, i najzad palatin. Titula palatina bila je druga po zna~aju u Ugarskoj. On je svoju drugu sestru udao za Konrada II od Znojma u ^e{ku.

            Rusija je posle smrti velikog kneza i vladara Vladimira II Monomaha 1125. godine u{la u period gra|anskih ratova, zbog borbi za presto. Ugarski dvor se upleo u te borbe, a Belo{ je 1144. godine vodio ugarske ~ete u pomo} galicijskom knezu Vladimirku Volodarevi~u, koji se tom prilikom borio protiv kijevskog velikog kneza Vsevoloda. Dve godine kasnije Belo{ev sestri} i ugarski kraq Geza II, se po Belo{evom savetu o`enio Eufrosinom, unukom kijevskog velikog kneza Vladimira II Monomaha, koja je bila sestra kneza Izjaslava Mstislavi~a. Belo{ev uticaj je bio odlu~uju}i kada se wegova k}i uda za ro|enog brata Izjaslava i Eufrosine Vladimira Mstislavi~a. Vladimir je bio prvo knez Lucki, a potom i knez Volonije. Brak je sklopqen 1150. godine. Svog zeta i wegovu porodicu je Belo{ samo od 1148 – 1152. godine pomagao vojno {est puta. Tako je ona postala prva Srpkiwa koja se udala na ruski dvor i u Rusiju. U Rusiji je bila poznata pod imenom Banovna.

            Drugi podatak koji svedo~i o postojawu srpsko ruskih veza odnosi se na 1192. godinu i dolazak ruskih monaha iz svetogorskog manastira Pantelejmoan u Ra{ku, kojom tada vlada veliki `upan Stefan Nemawa. Ciq wihovog dolaska bio je skupqawe milostiwe za manastir. Ova wihova aktivnost svakako nije mogla da se odvija bez izri~ite saglasnosti vladara koji im je to morao dozvoliti. Sli~no je bilo sa Dubrov~anima, kojima je veliki `upan poveqomm dozvolio da slobodno kre}u po wegovoj zemqi. Verovatno da za skupqawe milostiwe nije mora bit data poveqa ali nekakva pismena pismena dozvola svakako. Drugo, oni su idu}i i skupqaju}i materijalne priloge vr{ili jednu drugu slu`bu za ~iju je delatnost srpski vladar bio zaniteresovan, a to je {irewe i u~vr{}ivawe pravoslavqa i hri{}anstva. Ti monasi su svojom pri~om, a jo{ vi{e svojim primerom svedo~ili Hrista. Dakle, on su bili i putuju}i misionari. Upravo ugledaju}i se na wih sa wima je krenuo i najmla|i sin Stefana Nemawe, Rastko u Svetu Goru. Tamo je Rastko postao Sava, a time utro put autokefalnoj crkvi, stvarawu crkvene organizacije kod Srba onakva kakva je postala i sl. Bez wega ne bi postojalo ono {to se zove svetotsavqe.

              I tre}i podatak koji svedo~i o srpsko – ruskim odnosima odnosi se na Svetog Savu i sastavqawe srpskog Zakonopravila. Ono {to mi Srbi nazivamo Zakonopravilo, to Rusi zovu Krm~ija, a Grci Nomokanon. To je zbornik crkvenog i svetovnog prava, koji su morali da imaju svi episkopi, da bi po wemu sudili u crkvenim stvarima na teritoriji svoje episkopije. Sveti Sava nije sam preveo wegov tekst, mo`da samo neki mawi deo, ali je sigurno izvr{io odabir tekstova, organizovao wihovo prevo|ewe i izvr{io redigovawe. Do danas nije prona|en vizantijski zbornik sa istovetnim sadr`ajem. On mu je dao zakonsku snagu u srpskoj crkvi prilikom dobijawa autokefalnosti. Me|utim, on je jo{ na Svetoj gori, svakako pre pisawa Hilandarskog tipika, po~eo da radi na srpskom Zakonopravilu {to su mu omogu}ile odre|ene povoqne okolnosti. Pre svega ~iwenica da je u manastiru Pantelejmonu, wegovom prvobitnom svetogorskom boravi{tu, postojala ruska varijanti Krm~ije. Ona je sadr`ala Prohiron ali i veliki deo onoga {to je u{lo u svetosavsko Zakonpravilo. Mnogi rusizmi u tekstu svedo~e da je sigurno taj Prohiron imao pred sobom i prevodilac srpskog zbornika. Da li je ovo jedini odgovor na mnoge rusizme u tekstu, jo{ nije re{eno. Naime u nauci su izneta mi{qewa da je u Ra{koj je pre Rastkovog dolaska u Hum, bila formirana pravopisna {kola pod ruskim uticajem, a tre|a mogu}nost za wihovo pojavqivawe u Zakonopravilu je anga`ovawe Rusa za samostalno ili zajedni~ko sa Srbima, prevo|ewe tekstova. Rusizmi su svi iz jednog centra - oni su severno ruske (novgorodske) ortografije, pa prema tome nema osnove za pretpostavku da je tih uticaja moglo da bude vi{e, ve} je postojao jedan ali dovoqno jak. Koji, nije mogu}e odgovoriti.

Dakle, sam po~etak srpsko – ruskih odnosa je bio plodonosan mo`emo re}i za obe strane. Ono {to se rodilo nije bilo grbo, nego zdravo i dobro. Zato traje toliko dugo i donsi plodove i danas


 

Comments powered by CComment

PREGLED NOVIH TEKSTOVA

  • Pri~a o jednom „stru~waku“ i jednom konkursu

     

    Dragi moji, onomad sam Vam pisao o ~oveku koji zbog politike nije mogao da se zaposli, za vreme socijalizma, pa se izdr`avao pi{u}i drugima diplomske, magistarske i doctorate. E, ovo je nastavak pri~e o wemu.

                Naime, dojadilo i wemu da `ivi od pisawa drugima diplomskih, magistarskih i doktorskih i re{i da zatra`i i da dobije kao i svi normalni qudi dr`avni pardom, po{to je sve bila dru{tvena svojina, a ne dr`avna, da dobije dru{teni posao.

                Konkurisao je na raznim mestima i bio je odbijen. To ste mogli i da pretpostavite.

                Ali …

                U jednoj radnoj organizaciji, {to bi danas rekli u preduze}u bio je direktnor jedan kome ne on napisao i diplomski i magistarski. Povremeno mu je pisao i radove

    Write comment (0 Comments) Опширније...  
  • O jednom piscu, koji je ostao aniniman

    Upoznao sam ga 90 – tih godina 20 – og veka u Beogradu. Ve} tada je imao preko 70. godina. Voleo je da se pojavquje i da dr`i govore na nacionalnim skupovima u to vreme. Pri tome nije bilo bitno da li su to ravnogorski, zbora{ki ili neki tre}i skupovi – bitno je samo da su bili srpski.

                Ono {to se o wemu znalo nije bilo ba{ mnogo. Poticao je negde sa dana{weg juga Srbije, Zna se da je studirao, [ta je studirao niko ta~no nije znao, Da li je zavr{io … ni to niko nije znao. On sam

    Write comment (0 Comments) Опширније...  
  • ]utawe

                    Zovem te ne javqa{a se, Do|em kod tebe ku}i i dozivam Te. Ni tada ne otvara{ vrata. Sretnem te na ulici izbegava{ me. Posao koji se koliko Tebe, ti~e i mene, ne zove{ me, ve} me zaobilazi{.

                Setih se re~i napisanih Mire Furlan. „ i onim kolegama, prijateqima i znancima koji mi svojom {utwom daju do znawa da na wih vi{e ne računam. Kome zapravo pi{em ovo pismo? Tko }e ga pro~itati? Tko }e ga htjeti pro~itati?“

                Ako sam ih nekada ne~im uvredio, {to mi ne

    Write comment (0 Comments) Опширније...  
  • ZAKONODAVNA DELATNOST KRAQA MILUTINA

     

     


     

    Write comment (0 Comments)  
  • Mo`ete li biti ili imati pravog prijateqa?

    Da li ste ili boqe re}i koliko ste puta ~uli da se qudi `ale kako danas nem pravih prijateqa. Svi se sa vama dru`e dok im trebate, a kada ih iskoristite … Ne znam za vas ali ja sam to slu{ao takore}i svakodnevno.

    Ono {to je bilo interesantno to je da qudi koji su meni slovili kao pravi prijateqi, kukaju kako nema pravih prijateqa. Nesvesno su mi slali poruku da im ja nisam pravi prijateq. [ta sam? Ne mogu da pretpostavim. Povr{ni prijateq, poznanink ili ve} {ta ali pravi prijateq ne.

    Dobro

    Write comment (0 Comments) Опширније...  
  • Itelektualci gde ste?

    Kada sam bio mali, i{ao u {kolu, prvo osnovnu, pa sredwu, kada sam studirao, uvek su postojali qudi koji se nisu neposredno bavili politikom ali su bili kriti~ka misao dru{tva u kojem smo `iveli. Oni su bili qudi koji su tuma~ili doga|aje, komentarisali politi~ku situacuju, nudili re{ewe iz we, U tim svojim stavovima kod wih je mogao da se uo~i kontinuitet. Ono {to je moglo da se oseti u wihovim istupawima, to je odsustvo arogancije, svesnost o te{koj situaciji u kojoj se nalazimo i poku{aj da

    Write comment (0 Comments) Опширније...  
  • O odgovornosti

    Onima koji prate mog Promu}urka mogu da primate da odavno nisam objavio ni jedan tekst. To wihovo zapa`awe je ta~no i tu nema {ta da zamerim. Postavqa se pitawe za{to?

                Nije da nisam pisao ni{ta. Pisao sam nekoliko tekstova. Ali ja po navici kada napi{em tekst ostavim ga da stoji neko vreme, vratim se ispravim sve gre{ke koje vidim ili ubla`im ili promenm neke stavove i onda ga pustim. Isto sam radio i sada.

    Ali…

    Kada je Promu}urko po~eo svoj `ivot, pose}ivalo ga je desetak qudi

    Write comment (0 Comments) Опширније...  
  • Parastos u Sremskim Karlovcima po 35 put

    Sve {to vreme daqe hita,

    Sve se ve}ma pro{lost grli,

    Sve se vi{e na{i mrtvi,

    ~ine nama ne umrli.

     

    Preosve}eni vladiko blagoslovite,

    Poma`e Bog draga bra}o i sestre,

     

                 Poma`e Bog po 35 put, za redom na parastosu prvom gerilcu porobqene Evrope u borbi protiv Hitlera, protiv nacizma. Gerilcu  koji je po{tuju}i pravo odbio da prizna kapitulaciju od ne legetimnih predstavnika vlasti. Podsetimo se da je Aleksandar Cincar Markovi} bio BIV[I ministar i kao takav nije imao pravo da

    Write comment (0 Comments) Опширније...  
  • Autokefalnost SPC


     

    Write comment (0 Comments)  
  • SVE OSOLITI QUBAVQU

    ^esto ~ujem u razgovoru qudi u mojoj okolini, kako im je na poslu te{ko, kako su im kolege nesnosne, kako vlada lo{a atmosfera. Kako to prevazi}i? Kako u~initi odnose boqim?

                Razgovarao sam o tome sa mojim duhovnikom. On se nasmejao, blago me je upitao: {ta ja mislim za{to je tako? Odgovorio sam mu da je to zbog nedostatka razumevawa, nedostatka po{tovawa tu|e li~nosti i sli~no. Prihvatio je ali je rekao da postoji jo{ jedan dubqi razlog za to. Nisam mogao da u toku razgovora dam

    Write comment (0 Comments) Опширније...